取るに足りない女

意味

  • 女性名詞 取るに足りない女とるにたりないおんな

例文

No quiero que una pindonga me dé órdenes.

あんな取るに足りない女に命令されたくない。

コアイメージ

周囲から価値や重要さを低く見られている女性を指すイメージ

スペイン語での定義

Mujer considerada insignificante o de poca importancia.

語源

pindongaは、語源が確定していない口語的な名詞で、成り立ちを確実に分けて説明できない語

コラム

  • pindongaは、女性を見下す響きを持つ口語表現で、相手への呼びかけや公の場での使用には不向き

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ