integrismo

意味

  • 男性名詞 原理主義げんりしゅぎ
  • 名 教条主義きょうじょうしゅぎ
  • 名 統合主義とうごうしゅぎ

例文

El integrismo religioso rechaza cualquier cambio en la doctrina.

宗教原理主義は教義のいかなる変更も拒む。

コアイメージ

宗教や思想の教えを一部だけでなく、社会全体に完全な形で通そうとする姿勢

スペイン語での定義

Actitud o doctrina que defiende la aplicación completa y estricta de unos principios religiosos o ideológicos en todos los ámbitos de la vida.

語源

integrismoは、íntegro「完全な」に由来し、教えを完全に守る考えを表す名詞形

コラム

  • スペイン近代史では、カトリックの原則を政治や社会にも全面的に反映させようとした運動を指すことがある

fundamentalismo

意味

  • 男性名詞 原理主義げんりしゅぎ
  • 名 教条主義きょうじょうしゅぎ

例文

El fundamentalismo religioso rechaza cualquier interpretación moderna.

宗教原理主義は現代的な解釈を一切拒む。

コアイメージ

根本とされる教えを変えず、そのまま守ろうとする姿勢

スペイン語での定義

Doctrina o actitud que exige seguir estrictamente unos principios fundamentales y rechaza las interpretaciones o los cambios que se apartan de ellos.

語源

fundamentalismoは、fundamentalに思想や立場を表す接尾辞-ismoが付いた名詞で、fundamentalはラテン語fundamentumに由来

コラム

  • もとは20世紀初頭の米国プロテスタントの運動を指した語で、後に宗教以外の立場にも広がった表現

「原理主義」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ