半加工の

意味

  • 形 半加工のはんかこうの

例文

La fábrica compra piezas semielaboradas para ensamblar los muebles.

工場は家具を組み立てるために半加工の部品を購入する。

コアイメージ

完成品になる前の、途中まで加工が進んだ状態を指すイメージ

スペイン語での定義

Que ha sido preparado o transformado solo en parte y todavía necesita más trabajo para estar terminado.

語源

semielaboradoは、semi-「半ば」とelaborado「加工された」を組み合わせた語で、elaborarはラテン語elaborareに由来

コラム

  • 製造業では、semielaboradoが部品や材料の段階を示し、完成品を表すacabadoと区別される

「半加工の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ