動力化

意味

  • 女性名詞 動力化どうりょくか
  • 名 自動車化じどうしゃか

例文

La motorización de la maquinaria agrícola mejoró la productividad.

農業機械の動力化は生産性を高めた。

コアイメージ

仕事や移動の手段を、人力中心からエンジンを使う機械中心へ移していくこと

スペイン語での定義

Proceso de incorporar máquinas con motor a una actividad para sustituir o reducir el uso de la fuerza humana o animal.

語源

motorizaciónは、motorizarに名詞を作る接尾辞-ciónが付き、motorizarはmotorと-izarから成る語

コラム

  • motorización del campoは農村の自動車化だけでなく、農作業への機械導入全体を表せるため、車だけを指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ