fuerza de trabajo
意味
- 女性名詞 労働力
例文
コアイメージ
仕事に向けられる人の力が、社会全体の資源として集まるもの
スペイン語での定義
Grupo de personas que tiene un empleo o está disponible para trabajar y busca empleo.
語源
fuerza de trabajoは、力を表すfuerzaと仕事を表すtrabajoから成る複合表現
コラム
- 労働市場を扱う記事では、empleoが実際の雇用を指すのに対し、fuerza de trabajoは働く側の人々の範囲を表す
fuerza laboral
意味
- 女性名詞 労働力
例文
コアイメージ
働く人と仕事を探す人が、社会や経済を動かす一つの大きな力として集まったもの
スペイン語での定義
Conjunto de personas que tienen un empleo o que buscan trabajo activamente.
語源
fuerza laboralは、fuerzaはラテン語fortia、laboralはlaborと接尾辞-alから成る語
コラム
- fuerza laboralは、経済記事で人数の増減を表す主語になりやすく、筋力を指す表現ではない
「労働力」は英語では
- 「労働力」 → workforcelabor pool和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1