segundo comandante
意味
- 男性名詞 副司令官
例文
El segundo comandante asumió el mando tras la baja del comandante.
コアイメージ
指揮系統の頂点に次ぐ位置で、全体の命令を支える立場
スペイン語での定義
Persona que ocupa el puesto que sigue al del comandante y que puede ejercer el mando en su ausencia.
語源
segundo comandanteは、segundoが「次位の」、comandanteが「指揮する人」を表し、2語で指揮官に次ぐ役職を示す複合語
コラム
- 女性がこの役職に就く場合は la segunda comandante となり、segundo が女性形に変わる
subcomandante
意味
- 名 副司令官
例文
コアイメージ
最高指揮官を支え、必要なときに代わって指揮する人
スペイン語での定義
Persona que ejerce el segundo nivel de mando en una organización y actúa bajo las órdenes del comandante.
語源
subcomandanteは、sub-「下位」とcomandante「指揮官」を組み合わせた語
コラム
- メキシコのサパティスタ民族解放軍のスポークスパーソンは、Subcomandante Marcosの名で国際的に知られた
おすすめの単語帳
1 / 1