前進による逃避

意味

  • 女性名詞 前進による逃避ぜんしんによるとうひ

例文

Ante la crisis, optaron por una huida hacia adelante.

危機に直面し、彼らは前進による逃避を選んだ。

コアイメージ

解決していない困難を抱えたまま、行動を続けて危機を遠ざける姿勢

スペイン語での定義

Actitud de seguir tomando medidas y avanzando para aplazar el enfrentamiento con un problema que aún no se ha resuelto.

語源

huida hacia adelanteは、huidaが逃げること、hacia adelanteが前方への方向を示し、前進による逃避を表す形

コラム

  • 経済や政治の論評では、失敗の原因を直さず改革や投資を続ける政策を指す比喩として使われることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ