利率

スペイン語
意味
例文
tasa de interés
利率
El banco redujo la tasa de interés de los préstamos.
銀行は融資の利率を引き下げた。
tipo de interés
利率
El banco redujo el tipo de interés de los préstamos.
銀行は融資の利率を引き下げた。

tasa de interés

意味

  • 女性名詞 利率りりつ

例文

El banco redujo la tasa de interés de los préstamos.

銀行は融資の利率を引き下げた。

コアイメージ

お金を預けたり借りたりした元金に結びつく、増減の割合

スペイン語での定義

Porcentaje que muestra cuánto se paga por pedir dinero prestado o cuánto se recibe por depositarlo durante un tiempo.

語源

tasa de interésは、tasaが割合を示し、interésが金銭の貸し借りで生じる利益や負担を示す複合表現

コラム

  • スペインでは、ローンの実際の年間費用を示す指標として、利息だけでなく一定の手数料なども含むTAEが使われる

tipo de interés

意味

  • 男性名詞 利率りりつ

例文

El banco redujo el tipo de interés de los préstamos.

銀行は融資の利率を引き下げた。

コアイメージ

お金を借りたり預けたりする期間に応じて決まる、利息の割合

スペイン語での定義

Porcentaje que se paga por pedir dinero prestado o que se recibe por depositarlo durante un tiempo determinado.

語源

tipo de interésは、tipoはラテン語 typus、interésはラテン語 interesseに由来する語で、2語を de で結んだ表現

コラム

  • 金融ニュースでは「subir los tipos de interés」や「bajar los tipos de interés」のように複数形で使われることが多い

「利率」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ