「冷却器」はスペイン語で？言い方・例文一覧

スペイン語

意味

例文

El enfriador mantiene fría la bebida.

冷却器が飲み物を冷たく保つ。

Metimos las bebidas en el cooler antes de salir.

出かける前に飲み物を保冷箱に入れた。

例文

El enfriador mantiene fría la bebida.

冷却器が飲み物を冷たく保つ。

コアイメージ

熱を外へ逃がし、飲み物や空気などの温度を下げる装置

スペイン語での定義

Dispositivo que reduce la temperatura de una bebida, un alimento, un líquido, un espacio u otra cosa.

語源

enfriadorは、動詞 enfriar「冷やす」に道具を表す接尾辞 -dor が付いた名詞

コラム

refrigeradorは食品を冷やして保存する冷蔵庫を指しやすいのに対し、enfriadorは飲み物や空気を冷やす機器にも使われる

例文

Metimos las bebidas en el cooler antes de salir.

出かける前に飲み物を保冷箱に入れた。

コアイメージ

飲み物や食べ物を冷たいまま持ち運ぶための、ふた付きの箱

スペイン語での定義

Recipiente portátil con aislamiento térmico que sirve para mantener frías bebidas y alimentos durante un tiempo

語源

coolerは、英語のcool「冷たい」に、物や道具を表す-erが付いた語からの借用

コラム

coolerは地域によって通じにくいことがあり、同じ保冷箱を指してhieleraやnevera portátilなど別の呼び名も使われる