coprotagónico

意味

  • 形 共同主演のきょうどうしゅえんの

例文

La actriz tuvo un papel coprotagónico en la película.

その女優はその映画で共同主演の役を演じた。

コアイメージ

一人で主役を担うのではなく、別の人物と主役の位置を分け合うイメージ

スペイン語での定義

Que comparte con otra persona el papel principal de una obra, una película o una serie

語源

coprotagónicoは、copro-が「共に」、protagonistaが「主役」を表し、主役を分け合う形を作る語

コラム

  • 映画やドラマの紹介で「papel coprotagónico」とあれば、脇役ではなく主役級の役を複数人で分ける配役を指す

coestelar

意味

  • 形 共同主演のきょうどうしゅえんの

例文

El actor coestelar compartió el protagonismo con la protagonista.

その共同主演の俳優は主演女優と主役を分け合った。

コアイメージ

主役の位置を一人で占めず、別の俳優と並んで作品の中心を担う

スペイン語での定義

Que comparte el protagonismo principal con otra persona en una película, una serie u otra obra.

語源

coestelarは、共にを表す接頭辞 co-と、ラテン語 stella「星」に由来する estelarを組み合わせた形

コラム

  • coestelarは性別で形が変わらず、「actriz coestelar」「actores coestelares」のように単複だけ変わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ