公的認証

apostilla

意味

  • 女性名詞 公的認証こうてきにんしょう
  • 名 注釈ちゅうしゃく

例文

Necesito una apostilla para este documento.

この書類には公的認証が必要です。

コアイメージ

公文書が本物だと外国に伝える追加の証明

スペイン語での定義

Nota o certificación oficial que acredita la autenticidad de la firma y del sello de un documento público para usarlo en el extranjero.

語源

apostillaは、文書の余白に加える注記を指したフランス語apostilleを借りた名詞

コラム

  • 出生証明書や卒業証書を海外の手続きで使うとき、apostillaは文書の内容を訳すものではなく署名や印章を証明するもの

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ