「documento público」のコアイメージコアイメージ
公的な権限のもとで正式に作られ、事実や権利を証明する文書
「documento público」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Escrito que una autoridad o un funcionario público autoriza y que prueba oficialmente un hecho, un acto o un derecho.
「documento público」の語源語源
documento públicoは、documentoはラテン語documentum「証拠・教え」から、públicoはラテン語publicus「公の」から来た複合表現
「documento público」のコラムコラム
- 法律上のpúblicoは「広く公開された」ではなく、公的な機関や職員が正式に関わったという意味で、documento privadoと区別される