光沢のなさ

deslustre

意味

  • 男性名詞 光沢のなさこうたくのなさ
  • 名 不名誉ふめいよ

例文

El uso constante ha causado deslustre en la mesa de madera.

長年使い続けたため、木製のテーブルの光沢が失われた。

コアイメージ

表面や評価を覆っていた光が失われ、物や人の価値が目立たなくなった状態

スペイン語での定義

Disminución del brillo de una cosa o del honor y la buena reputación de alguien.

語源

deslustreは、輝きや名声を表すlustreに、失わせる意味を加えるdes-が付いた名詞

コラム

  • 人や組織についてのdeslustreは、外見の汚れではなく、名声が低下した状態を表す比喩的な用法

「光沢のなさ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ