仕返しする

意味

例文

El premio ayudó a desquitar la pérdida.

その賞金は損失を埋め合わせるのに役立った。

コアイメージ

失った分を別の利益で埋め、つり合いを取り戻す動き

スペイン語での定義

Compensar una pérdida, un gasto o un esfuerzo con una ganancia o un beneficio.

語源

desquitarは、接頭辞des-とquitarから成る語形で、quitarの「取り去る」に対し、失ったものを埋める方向の意味を持つ

コラム

  • スポーツ記事の「partido de desquite」は、前の試合で負けた側が雪辱を目指す再戦を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ