仕向ける

意味

  • 動 仕向けるしむける
  • 動 備えさせるそなえさせる
  • 動 傾けるかたむける
  • 動 かかりやすくする

例文

La publicidad predispone al consumidor a comprar más.

広告は消費者をより多く買うよう仕向ける。

コアイメージ

何かに向かう心や状態を、前もって傾けておく動き

スペイン語での定義

Hacer que una persona o cosa quede preparada o inclinada de antemano para algo.

語源

predisponerは、ラテン語のprae-「前もって」とdisponere「配置する」から成り、先に整えて向きを決める意味につながる

コラム

  • 「predisponer a alguien contra alguien」は、相手に反感を持つ方向へ傾ける表現で、広告やうわさの影響を述べる文にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ