人狼

スペイン語
意味
例文
licántropo
人狼
La leyenda cuenta que un licántropo vive en ese bosque.
その伝説では、人狼がその森に住んでいる。
hombre-lobo
人狼
La historia trata sobre un hombre-lobo que vive en el bosque.
その物語は森に住む人狼を扱っている。

licántropo

意味

  • 男性名詞 人狼じんろう

例文

La leyenda cuenta que un licántropo vive en ese bosque.

その伝説では、人狼がその森に住んでいる。

コアイメージ

人間とオオカミの境目に立つ、伝承上の変身者

スペイン語での定義

Ser humano que, según una creencia o un relato, se convierte en lobo.

語源

licántropoは、ギリシャ語のλύκος（オオカミ）にἄνθρωπος（人間）を組み合わせた語が、ラテン語lycanthropusを通じてスペイン語に入ったもの

コラム

  • 女性の人狼を指すときはlicántropaという形も使われ、性別で語尾が変わる名詞の例になる

hombre-lobo

意味

  • 男性名詞 人狼じんろう

例文

La historia trata sobre un hombre-lobo que vive en el bosque.

その物語は森に住む人狼を扱っている。

コアイメージ

人がオオカミの姿へ変わる存在

スペイン語での定義

Persona que, según las leyendas, puede transformarse en lobo o adoptar su forma, especialmente durante la luna llena.

語源

hombre-loboは、hombre「人間の男」とlobo「オオカミ」を組み合わせた複合語で、オオカミに変身する人を表す

コラム

  • hombre loboと2語で書く形もあり、複数形ではhombres loboとなって前のhombreだけが変化する

「人狼」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ