乳房温存手術

意味

  • 女性名詞 乳房温存手術にゅうぼうおんぞんしゅじゅつ

例文

El cirujano recomendó una lumpectomía en lugar de una mastectomía.

外科医は乳房切除術の代わりに乳房温存手術を勧めた。

コアイメージ

乳房の形をできるだけ残しながら、病変のある部分を切除する手術のイメージ

スペイン語での定義

Operación en la que se quita un bulto o tumor de la mama y parte del tejido que lo rodea, conservando el resto de la mama

語源

lumpectomíaは、英語のlump「腫瘤」に、切除を表す-ectomyを組み合わせた語に対応する医学用語

コラム

  • 日本語の「乳房温存手術」に当たる表現にはcirugía conservadora de mamaもあり、lumpectomíaより広い意味で使われることがある

「乳房温存手術」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ