中立的に

neutralmente

意味

副中立的にちゅうりつてきに
副公平にこうへいに
副客観的にきゃっかんてきに

例文

El árbitro actuó neutralmente durante el partido.

審判は試合中、中立的に行動した。

コアイメージ

事実を一方に有利な方向へ動かさず、偏りのない立場で扱う軸

スペイン語での定義

Sin inclinarse hacia ninguna de las partes y sin mostrar preferencia por una de ellas.

語源

neutralmenteは、neutralの語幹に-menteが加わり、中立的な行い方を示す副詞になった形

コラム

ニュースの説明で「informar neutralmente」といえば、特定の側に有利になる表現を避けて伝える用法