disquinesia

意味

  • 女性名詞 不随意運動ふずいいうんどう

例文

La disquinesia dificulta sus movimientos diarios.

その不随意運動は彼の日常の動作を困難にする。

コアイメージ

本来は滑らかに動く体が、意思とは無関係に不規則に動く状態

スペイン語での定義

Trastorno del movimiento caracterizado por movimientos involuntarios, irregulares y difíciles de controlar.

語源

disquinesiaは、ギリシャ語の dyskinesia に由来し、異常を示す dys- と動きを示す kínēsis から成る

コラム

  • パーキンソン病の治療について読むとき、レボドパの使用に伴う症状として見かけることがある

discinesia

意味

  • 女性名詞 不随意運動ふずいいうんどう
  • 名 運動異常うんどういじょう
  • 名 運動障害うんどうしょうがい

例文

Los pacientes con discinesia presentan movimientos involuntarios.

運動異常の患者には不随意運動が見られる。

コアイメージ

動きを整える仕組みが乱れ、望まない動きが表に出ること

スペイン語での定義

Alteración del movimiento que se manifiesta con movimientos involuntarios y difíciles de controlar.

語源

discinesiaは、ギリシャ語の dys-(乱れ)と kínēsis(運動)に由来する語

コラム

  • 薬の副作用として現れる discinesia tardía は、口や舌をくり返し動かす症状を指すことがある

「不随意運動」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ