不調

意味

例文

El desarreglo de la habitación era evidente.

部屋の混乱は明らかだった。

コアイメージ

整っていた配置やまとまりが崩れ、物事がばらばらになった状態

スペイン語での定義

Falta de orden en la disposición de cosas o en la organización de una actividad.

語源

desarregloは、arreglo「整った状態」に反対を示す接頭辞des-が付いた名詞

コラム

  • 「desarreglo intestinal」のように、物の配置だけでなく体の調子の乱れにも使われる語

「不調」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ