不法徴収

意味

  • 女性名詞 不法徴収ふほうちょうしゅう
  • 名 脳しんとうのうしんとう

例文

La concusión es un delito cometido por un funcionario público.

不法徴収は公務員が犯す犯罪である。

コアイメージ

公務員が立場を利用し、相手を圧して金品を不法に取り立てる場面

スペイン語での定義

Delito cometido por un funcionario público que exige o cobra dinero o bienes que no le corresponden.

語源

concusiónは、ラテン語concussiōと動詞concutereに由来し、もとは「激しく揺さぶること」を表して、相手から金品を取り立てる意味へ広がった語

コラム

  • concusiónは脳のけがを表す英語concussionに似るが、スペイン語では公務員による不法徴収を指し、脳しんとうはconmoción cerebralで表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ