不愛想に
意味
- 副 不愛想に
例文
El recepcionista respondió antipáticamente a la pregunta.
コアイメージ
相手を遠ざけるような、感じの悪い応対のしかた
スペイン語での定義
De una forma poco amable, desagradable o fría al tratar con otras personas.
語源
antipáticamenteは、antipáticoに「〜な方法で」を表す -mente が加わった副詞形で、antipáticoは親切でない様子を表す
コラム
- 「responder antipáticamente」のように動作を表す動詞と組み、言葉の内容よりも応対の感じの悪さを示す
「不愛想に」は英語では
- 「不愛想に」 → unsociably和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1