上訴不能に

意味

  • 副 上訴不能にじょうそふのうに

例文

El tribunal falló inapelablemente a favor de la demandante.

裁判所は原告に有利な、上訴できない判決を下した。

コアイメージ

決定をあとから争う道が閉ざされ、判断がそのまま確定する場面

スペイン語での定義

De un modo que no admite apelación ni revisión por una instancia superior.

語源

inapelablementeは、否定の接頭辞in-、apelarに可能を表す-able、方法を表す-menteから成る語

コラム

  • 法律の文脈ではfallarやdecidirなどに付き、単に強く決めるのでなく不服申立ての余地がないことを示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ