上回って

意味

  • 副 上にうえに
  • 副 上回ってうわまわって
  • 副 表面的にひょうめんてきに

例文

El avión voló por encima de las nubes.

飛行機は雲の上を飛んだ。

コアイメージ

人や物を高さ・量・立場などで上回り、比較の基準を越える状態

スペイン語での定義

En una posición, cantidad o nivel superior a los de otra persona o cosa.

語源

por encimaは、porが示す関係にencima「上側」が続き、基準より上の位置を表す形になった表現

コラム

  • 「mirar por encima del hombro」は、相手を自分より下に見て、見下す態度を表す決まった表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ