「por encima」のコアイメージコアイメージ
人や物を高さ・量・立場などで上回り、比較の基準を越える状態
「por encima」のスペイン語での定義スペイン語での定義
En una posición, cantidad o nivel superior a los de otra persona o cosa.
「por encima」の語源語源
por encimaは、porが示す関係にencima「上側」が続き、基準より上の位置を表す形になった表現
「por encima」のコラムコラム
- 「mirar por encima del hombro」は、相手を自分より下に見て、見下す態度を表す決まった表現
「por encima」は英語では
- 「上に」 → o'er和英辞典で見る
- 「表面的に」 → cosmeticallysuperficially和英辞典で見る