rotisería

意味

  • 女性名詞 惣菜店そうざいてん
  • 名 ローストチキン店ローストチキンてん
  • 名 デリカテッセン

例文

Compramos la cena en una rotisería.

私たちは惣菜店で夕食を買った。

コアイメージ

焼き上げた料理や調理済みの料理を、すぐ食べられる形で売る店のイメージ

スペイン語での定義

Establecimiento donde se venden comidas preparadas, especialmente carnes asadas, para llevar.

語源

rotiseríaは、フランス語 rôtisserie に由来し、焼いた肉を扱う店を表す語として入った語

コラム

  • アルゼンチンやウルグアイでは、rotiseríaはローストチキンだけでなく、持ち帰り用の調理済み料理を売る店も指す

rosticería

意味

  • 女性名詞 ローストチキン店ローストチキンてん
  • 名 ロースト料理店ローストりょうりてん

例文

Compramos pollo en la rosticería del barrio.

私たちは近所のローストチキン店で鶏肉を買った。

コアイメージ

鶏を焼いて食べられる形に仕上げ、販売する店

スペイン語での定義

Tienda dedicada principalmente a la preparación y venta de pollos rostizados.

語源

rosticeríaは、焼いた料理を扱う店を表すイタリア語rosticceriaに由来する借用語

コラム

  • rosticeríaは、店内で食べる場所だけでなく、調理済みの料理を販売する店も含む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ