ロック愛好家

スペイン語
意味
例文
roquero
ロック愛好家
El roquero escucha música todos los días.
そのロック愛好家は毎日音楽を聴く。
rocker
ロック歌手
El rocker subió al escenario con su guitarra.
そのロック歌手はギターを持って舞台に上がった。
roquista
ロック愛好家
Mi hermano es roquista desde la adolescencia.
私の兄は十代の頃からロック愛好家だ。

roquero

意味

  • 男性名詞 ロック愛好家ロックあいこうか
  • 名 ロック音楽家ロックおんがくか
  • 形 ロック音楽のロックおんがくの

例文

El roquero escucha música todos los días.

そのロック愛好家は毎日音楽を聴く。

コアイメージ

ロック音楽を好み、その世界に親しむ人

スペイン語での定義

Persona aficionada a la música rock.

語源

roqueroは、英語 rock に、人や関係を表す接尾辞 -ero が付いた語

コラム

  • roqueroは人を指す名詞だけでなく、ロック音楽に関係するものを表す形容詞にもなる語

rocker

意味

  • 男性名詞 ロック歌手ロックかしゅ
  • 名 ロック愛好家ロックあいこうか

例文

El rocker subió al escenario con su guitarra.

そのロック歌手はギターを持って舞台に上がった。

コアイメージ

ロックを聴くことや演奏することを生活の一部にする人

スペイン語での定義

Persona muy aficionada a la música rock, como oyente o como intérprete.

語源

rockerは、英語のrockに人を表す-erを付けたrockerを借りた語で、演奏者にも愛好者にも使われる

コラム

  • スペイン語ではrockerの語尾を男女で変えず、un rocker、una rockerのように冠詞で性別を示す

roquista

意味

  • 名 ロック愛好家ロックあいこうか
  • 形 ロックの

例文

Mi hermano es roquista desde la adolescencia.

私の兄は十代の頃からロック愛好家だ。

コアイメージ

ロックの曲やアーティストを身近なものとして楽しむ人

スペイン語での定義

Persona que disfruta mucho de la música rock y conoce o sigue a sus intérpretes.

語源

roquistaは、rockに人を表す接尾辞 -ista が付いた形で、ロックに親しむ人を指す名詞になった語

コラム

  • 「roquista」は特定のバンドのファンだけでなく、ロック全体を好む人にも使える広い呼び方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ