ユカタン人

スペイン語
意味
例文
yucateco
ユカタン人
Un yucateco me recomendó ese restaurante.
あるユカタン人が私にそのレストランを勧めてくれた。
yucatanense
ユカタン人
Una mujer yucatanense nos recibió en su casa.
一人のユカタン人女性が私たちを自宅に迎えてくれた。

yucateco

意味

  • 男性名詞 ユカタン人ユカタンじん
  • 形 ユカタンの
  • 名 ユカテコ語ユカテコご

例文

Un yucateco me recomendó ese restaurante.

あるユカタン人が私にそのレストランを勧めてくれた。

コアイメージ

ユカタンの土地と地域社会につながる人という輪郭

スペイン語での定義

Persona nacida en el estado mexicano de Yucatán.

語源

yucatecoは、地名Yucatánから、出身地を表す-ecoを用いて作られた呼び名

コラム

  • 名詞のyucatecoは人を指す一方、música yucatecaのようにユカタンに関わる名詞を修飾する形容詞にもなる

yucatanense

意味

  • 名 ユカタン人ユカタンじん
  • 形 ユカタンの

例文

Una mujer yucatanense nos recibió en su casa.

一人のユカタン人女性が私たちを自宅に迎えてくれた。

コアイメージ

ユカタン出身という土地とのつながりを人に付ける語

スペイン語での定義

Persona que nació en Yucatán o que es natural de ese estado.

語源

yucatanenseは、Yucatánと出身地を表す接尾辞-enseから成る地名由来語

コラム

  • メキシコの州Yucatánの州都はMéridaで、yucatanenseはこの州の出身者を表すため、州都の住民だけに限られない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ