フランジ

意味

例文

El jinete ajustó la brida antes de montar.

騎手は乗る前に馬勒を調整した。

コアイメージ

馬の口元に装着し、手綱で動きを伝える革具のまとまり

スペイン語での定義

Conjunto de correas y piezas que se coloca en la cabeza de un caballo y al que se sujetan las riendas para dirigirlo.

語源

bridaは、馬勒を表すフランス語brideから入った語で、さらにゲルマン系の語にさかのぼる馬具の語

コラム

  • bridaが馬の頭部につける馬具全体を指すのに対し、riendaはそこから伸びて騎手が握る手綱の部分

「フランジ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ