campanela
意味
- 女性名詞 ヒルガオ
例文
コアイメージ
地面やほかの植物にからみ、鐘のような花を咲かせるつる草
スペイン語での定義
Planta trepadora o rastrera de la familia de las convolvuláceas, con flores parecidas a pequeñas campanas
語源
campanelaは、鐘を意味するcampanaに小ささを表す接尾辞が加わった植物名
コラム
- 植物名は地域で指す種類が変わることがあるため、campanelaを学名のように一つの種だけを指す語と決めつけない用法
correhuela
意味
- 女性名詞 ヒルガオ
例文
コアイメージ
細い茎を長く伸ばし、周りの物にからみながら広がるつる植物の姿
スペイン語での定義
Planta herbácea de tallos largos que se extienden por el suelo o trepan y que produce flores parecidas a pequeñas campanas.
語源
correhuelaは、ひもや帯を表す correa の縮小形で、細く長く伸びる茎の形から付いた名
コラム
- correhuelaは、日本語のヒルガオという広い呼び名と完全に同じ種を指すとは限らず、文脈によって近縁のつる植物を指すこともある植物名
「ヒルガオ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1