goleta

意味

  • 女性名詞 スクーナー

例文

La goleta navegó cerca de la costa.

そのスクーナーは海岸の近くを航行した。

コアイメージ

複数の帆柱に帆を張り、風向きに合わせて進路を操る帆船

スペイン語での定義

Barco de vela que tiene dos o más mástiles y usa velas longitudinales.

語源

goletaは、フランス語goéletteを取り入れた名詞で、元の語はgoéland「カモメ」と関係する語

コラム

  • 歴史を扱う文章ではgoleta de guerraという形が現れ、遊覧船だけでなく軍用の帆船も指せる語

pailebote

意味

  • 男性名詞 スクーナー

例文

El pailebote navegó cerca de la costa.

そのスクーナーは海岸の近くを航行した。

コアイメージ

複数の帆柱に縦向きの帆を張り、荷物を載せて海岸沿いを走る船

スペイン語での定義

Barco de vela parecido a una goleta, con varios palos y velas que permiten avanzar aprovechando el viento, especialmente en viajes costeros.

語源

paileboteは、英語 pilot boat がスペイン語の発音とつづりに合わせて変化した語

コラム

  • スペイン語の pailebote は日常の船全般ではなく、帆走する特定の船種を指す海事用語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ