ゴンゴラ流の

意味

  • 形 ゴンゴラ流のゴンゴラりゅうの

例文

El autor emplea un estilo gongorino en sus poemas.

その作家は詩の中でゴンゴラ流の文体を用いている。

コアイメージ

意味を直接言わず、華やかな表現を重ねて読み手を引き込むゴンゴラ特有の文体

スペイン語での定義

Relacionado con Luis de Góngora o con su estilo literario, caracterizado por un lenguaje culto, complejo y lleno de imágenes.

語源

gongorinoは、詩人Góngoraの姓に形容詞語尾-inoを付けた語

コラム

  • 「gongorino」は人そのものより、詩や文章の表現がGóngora風であることを表し、代表作にソネット「Mientras por competir con tu cabello」がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ