lebrel

意味

  • 男性名詞 視覚猟犬しかくりょうけん
  • 名 グレーハウンド

例文

El lebrel corre con gran rapidez.

その視覚猟犬はとても速く走る。

コアイメージ

遠くの獲物を目でとらえ、速く追いかける細身の猟犬

スペイン語での定義

Perro de caza ligero y veloz que persigue a los animales guiándose principalmente por la vista.

語源

lebrelは、野ウサギを追う犬を指すラテン語leporariusに由来し、lepusは野ウサギを表す語

コラム

  • 現代のスペイン語では、品種名よりも視覚で獲物を追う猟犬全般を表す語として使われ、日常語のgalgoと重なる場合もある

galgo

意味

  • 男性名詞 グレーハウンド

例文

El galgo corre muy rápido.

そのグレーハウンドはとても速く走る。

コアイメージ

細身で長い脚を生かし、遠くの獲物へ直線的に迫る犬

スペイン語での定義

Perro de caza ligero y muy veloz, especialmente adecuado para seguir liebres en carrera.

語源

galgoは、ラテン語Gallĭcus「ガリアの」にさかのぼり、犬種を表す語としてスペイン語に定着した語

コラム

  • 人をgalgoと呼ぶと、犬ではなく「とてもやせた人」を表す用法もあり、体つきのたとえになる場合がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ