guirre

意味

  • 男性名詞 エジプトハゲワシ

例文

El guirre vive en las islas Canarias.

エジプトハゲワシはカナリア諸島に生息している。

コアイメージ

白い体に黒い翼を広げ、島の乾いた土地を飛びながら死肉を探す鳥というイメージ

スペイン語での定義

Ave de las islas Canarias que se alimenta de carroña y tiene el plumaje blanco, con las alas negras.

語源

guirreは、カナリア諸島の先住民言語に由来するとされる語で、島に伝わる呼び名がスペイン語に取り入れられたもの

コラム

  • guirreはカナリア諸島のエジプトハゲワシを指す地域名で、図鑑や保全情報では学名Neophron percnopterus majorensisと並んで現れることがある

alimoche

意味

  • 男性名詞 エジプトハゲワシ

例文

El alimoche busca comida entre las rocas.

エジプトハゲワシは岩の間で食べ物を探す。

コアイメージ

岩場や開けた土地で死肉を探す、小型で白っぽいハゲワシ

スペイン語での定義

Ave rapaz de pequeño tamaño que come carroña en lugares abiertos y rocosos.

語源

alimocheは、アラビア語 almuḥ「骨髄」をもとにした鳥名で、死肉を食べる習性と結び付く語

コラム

  • alimocheは特定の1種を指す名前で、ハゲワシ類全体を表すbuitreとは使い分けられる

「エジプトハゲワシ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ