mielga

意味

  • 女性名詞 アルファルファ
  • 名 ムラサキウマゴヤシ

例文

La mielga se cultiva como forraje.

アルファルファは飼料として栽培される。

コアイメージ

紫色の花を咲かせる、栄養豊かな飼料用の草

スペイン語での定義

Planta forrajera perenne, con hojas divididas y flores generalmente violetas.

語源

mielgaは、ギリシャ語mēdikḗ「メディアのもの」がラテン語medicaになり、スペイン語で植物名として残った語

コラム

  • mielgaは栄養価の高い飼料だが、反芻動物が生の若い草を急に多く食べると鼓脹症の原因になることがある

alfalfa

意味

  • 女性名詞 アルファルファ
  • 名 ムラサキウマゴヤシ

例文

La alfalfa se cultiva para alimentar al ganado.

アルファルファは家畜の飼料として栽培される。

コアイメージ

茎と葉を豊かに育て、刈り取って飼料にする作物

スペイン語での定義

Planta leguminosa de hojas pequeñas que se cultiva para usarla como alimento del ganado.

語源

alfalfaは、アラビア語 al-fiṣfiṣa から伝わった語で、スペイン語の形にもアラビア語の al-が残る語

コラム

  • alfalfaは牧草の名前だが、日本語では若い芽を食べるアルファルファも知られ、飼料と食材で使われ方が分かれる語

「アルファルファ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ