もごもご言う

意味

  • 動 もごもご言うもごもごいう

例文

No entendí lo que mascullaba mi compañero.

同僚がもごもご言っていたことが分からなかった。

コアイメージ

言葉をはっきり外へ出さず、口の中でつぶやく発話

スペイン語での定義

Hablar entre dientes, con voz baja y pronunciación confusa, de manera que resulta difícil entender lo dicho.

語源

mascullarは、かむことを表すmascarから生まれた動詞で、口の中でかむようにもごもごと言う意味になった

コラム

  • 聞き手に内容が伝わらない発話を指すため、返事の音量が小さくても発音が明瞭ならこの語は使いにくい

「もごもご言う」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ