infrecuentemente

意味

  • 副 まれに

例文

Los eclipses ocurren infrecuentemente en esta región.

この地域では日食はまれに起こる。

コアイメージ

起こる回数や頻度が低く、めったに起きない状態

スペイン語での定義

En pocas ocasiones o con poca frecuencia.

語源

infrecuentementeは、否定を表す接頭辞in-を含むinfrecuenteに、副詞を作る接尾辞-menteが付いた語

コラム

  • 頻度を表す副詞なので、出来事そのものが珍しいという評価ではなく、起こる回数の少なさを示す語

raramente

意味

  • 副 まれに

例文

Raramente recibimos cartas.

私たちはまれに手紙を受け取る。

コアイメージ

起こる回数がとても少なく、長い間を空けて現れる様子

スペイン語での定義

Con poca frecuencia o en pocas ocasiones.

語源

raramenteは、raro「まれな」に副詞語尾-menteが付いた形で、「まれな仕方で」を表す語

コラム

  • 「ほとんどない」と決めつけず、文脈によって「たまに」ほどの頻度を表す副詞

「まれに」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ