ぼかし

difuminación

意味

例文

La difuminación de los bordes suaviza la imagen.

輪郭のぼかしで画像が柔らかく見える。

コアイメージ

線や形、差の境目がぼやけ、別のものとの区別がつきにくくなる状態

スペイン語での定義

Acción y efecto de hacer menos claros los contornos, los límites o las diferencias entre cosas.

語源

difuminaciónは、ぼかすことを表すdifuminarから生まれた名詞で、ラテン語diffumāreに由来する。

コラム

  • ニュースや評論では、difuminación de la responsabilidadのように、責任の所在がはっきりしなくなる状態にも使われる。

「ぼかし」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ