ぶどう栽培家

スペイン語
意味
例文
viñador
ぶどう栽培家
El viñador cuida las vides durante todo el año.
そのぶどう栽培家は一年中ぶどうの木を手入れする。
viticultor
ぶどう栽培家
El viticultor revisó las vides antes de la cosecha.
ぶどう栽培家は収穫前にブドウの木を点検した。

viñador

意味

  • 男性名詞 ぶどう栽培家ぶどうさいばいか

例文

El viñador cuida las vides durante todo el año.

そのぶどう栽培家は一年中ぶどうの木を手入れする。

コアイメージ

ぶどう畑の一年を管理し、実を育てる人

スペイン語での定義

Persona que trabaja en el cultivo de la vid y se ocupa de su cuidado y de la producción de uvas.

語源

viñadorは、ぶどう畑を表すviñaに、動作をする人を表す-dorを加えてできた名詞

コラム

  • viñadorは、単にぶどうを摘む人ではなく、枝の手入れから収穫まで畑を長く管理する人を指す

viticultor

意味

  • 男性名詞 ぶどう栽培家ぶどうさいばいか

例文

El viticultor revisó las vides antes de la cosecha.

ぶどう栽培家は収穫前にブドウの木を点検した。

コアイメージ

ぶどうの木を育て、畑全体を管理する人

スペイン語での定義

Persona que cultiva uvas y cuida las plantas y los terrenos donde crecen.

語源

viticultorは、ラテン語 vitis「ぶどうの木」と cultor「耕す人」に由来する語

コラム

  • ワイン造りの専門家を表す enólogo とは異なり、viticultor はぶどう畑側の職業を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ