ひどく愚かな

意味

  • 形 ひどく愚かなひどくおろかな
  • 名 大まぬけおおまぬけ

例文

Fue boludazo al confiar en ese desconocido.

その見知らぬ人を信じるとは、彼はひどく愚かだった。

コアイメージ

常識から大きく外れた、救いのないほど愚かなふるまい

スペイン語での定義

Que muestra una estupidez extrema o actúa de manera muy poco inteligente.

語源

boludazoは、愚か者を表すboludoに、程度の大きさを示す-azoを加えた形

コラム

  • アルゼンチンやウルグアイでよく知られるboludoは親しみを込めた呼びかけにもなるが、boludazoは通常その親しさより強い非難を帯びる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ