ぜいたく好き

sibarita

意味

男性名詞ぜいたく好きぜいたくずき
名快楽主義者かいらくしゅぎしゃ
名道楽者どうらくもの

例文

Mi hermano es un sibarita y elige siempre los mejores restaurantes.

兄はぜいたく好きで、いつも最高のレストランを選ぶ。

コアイメージ

上質なものを見分け、ぜいたくな楽しみを求める人

スペイン語での定義

Persona aficionada a los lujos y a los placeres de gran calidad.

語源

sibaritaは、ギリシャ語でシバリスの住民を指した語に由来し、同地のぜいたくな暮らしから現在の意味が生まれた。

コラム

レストランの料理だけでなく、ホテルや車などにも使われ、ぜいたくさと選ぶ目の両方を表す語