rendija
意味
- 女性名詞 すき間
- 名 裂け目
- 名 割れ目
例文
コアイメージ
閉じた物の一部だけが細く開き、向こう側がわずかに見える状態
スペイン語での定義
Espacio estrecho y alargado que queda entre dos partes juntas o que se abre en una superficie.
語源
rendijaは、語源の確かな由来が分かっておらず、現代スペイン語では細い開口部を表す名詞として使われる語
コラム
- ドアだけでなく、箱や仕切り板に設けた細長い投入口のような開口部にも用いられる語
hendija
意味
- 女性名詞 裂け目
- 名 すき間
- 名 割れ目
例文
コアイメージ
細く長く開いた、わずかな裂け目から光や空気が通る状態
スペイン語での定義
Abertura estrecha y alargada que se forma al separarse o romperse una parte de algo.
語源
hendijaは、henderと同じ語根を持ち、ラテン語findere（裂く）にさかのぼる語
コラム
- hendijaは、扉や壁の細い開口から光・風・音がもれる場面を描く語で、大きさを限定しないhuecoとは異なる
「すき間」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1