さらされた

expuesto

意味

形露出したろしゅつした
形さらされた
形無防備なむぼうびな
形提示されたていじされた
形展示されたてんじされた

例文

El cable quedó expuesto tras la obra.

工事の後、ケーブルが露出した。

コアイメージ

何かに覆われず外に出ていて、見えたり影響を受けたりしやすい状態

スペイン語での定義

Que está al descubierto, sin protección o fuera de un lugar que lo cubra.

語源

expuestoは、動詞 exponer の過去分詞で、ラテン語 exponere の ex-「外へ」と ponere「置く」から成る形

コラム

expuesto aの形では、物理的に外へ出ているだけでなく、危険や影響を受けやすい状態も表し、女性形は expuesta