ごちゃまぜ

意味

  • 男性名詞 ごちゃまぜ
  • 名 いり卵いりたまご

例文

El cajón era un revoltillo de cables y papeles.

その引き出しはケーブルと書類のごちゃまぜだった。

コアイメージ

異なるものが一つのまとまりに混ざり、整った区別が失われた状態

スペイン語での定義

Mezcla desordenada de cosas diferentes entre sí.

語源

revoltilloは、混ざった状態を表すrevueltoをもとに、-illoが加わってできた語

コラム

  • 料理名の「revoltillo de huevos」は、卵を崩して具材と一緒に火を通す料理を指し、オムレツとは作り方が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ