きわめて弱く

意味

  • 副 きわめて弱くきわめてよわく

例文

La orquesta tocó pianissimo la última frase.

オーケストラは最後のフレーズをきわめて弱く演奏した。

コアイメージ

音の強さをできるだけ抑え、耳を澄ませて聴くほど弱くする感覚

スペイン語での定義

Se usa para señalar que una obra o un fragmento musical debe tocarse o cantarse muy suavemente.

語源

pianissimoは、イタリア語のpiano「弱く」に強調の接尾辞issimoが付いた形

コラム

  • piano、mezzo piano、pianissimoの順に音が弱くなり、強弱記号では一般にppで表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ