crochet

意味

  • 男性名詞 かぎ針編みかぎばりあみ

例文

Mi abuela aprendió crochet de niña.

祖母は子どもの頃にかぎ針編みを習った。

コアイメージ

糸を先端の鉤にかけて引き抜き、輪を一つずつ連ねて布を作る編み方

スペイン語での定義

Técnica de tejido que se hace con hilo o lana y una aguja corta terminada en un gancho.

語源

crochetは、フランス語から入った借用語で、フランス語のcrochetは「小さな鉤」を指す語

コラム

  • crochetは服や小物の素材感を表す語としても使われ、商品の説明で「hecho a crochet」とあれば、かぎ針編みで作られたことを示す表現

croché

意味

例文

Mi abuela hace croché con lana.

祖母は毛糸でかぎ針編みをする。

コアイメージ

一本の糸をかぎ針で引き抜きながら、輪の連なりを布に変える作業

スペイン語での定義

Labor de hacer tejidos pasando un hilo por lazadas con una aguja de gancho.

語源

crochéは、フランス語のcrochetから入った借用語で、crochetは「かぎ」を意味する語に由来

コラム

  • 「croché」は編む技法だけでなく、その技法で作った編み物を指すこともある

「かぎ針編み」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ