うわごとのように

delirantemente

意味

副熱狂的にねっきょうてきに
副うわごとのように
副狂乱してきょうらんして

例文

La multitud celebró delirantemente la victoria.

群衆は熱狂的に勝利を祝った。

コアイメージ

感情が高ぶり、理性を忘れたような勢いで熱狂する様子

スペイン語での定義

De una manera muy entusiasta y apasionada, como si se hubiera perdido momentáneamente la razón.

語源

delirantementeは、ラテン語 delirareに由来するdeliranteに、方法を表すmenteを付けた副詞

コラム

delirantementeは、病気のうわごとに限らず、観客が勝利を熱狂的に祝う場面にも使われる語