breva
意味
- 女性名詞 いちじく
- 名 葉巻
例文
En junio, la breva ya está madura.
六月には、いちじくはもう熟している。
コアイメージ
夏の初めに、いちじくの木から最初に実る果実というイメージ
スペイン語での定義
Fruto de la higuera común que madura al principio del verano, antes que el higo de la segunda cosecha.
語源
brevaは、年に2回実ることを表すラテン語biferaに由来し、年2回実るいちじくの最初の実を指した語
コラム
- 「de higos a brevas」は、いちじくの実る時期から次の初夏の実る時期まで間が空くことから、めったにないことを表す表現
おすすめの単語帳
1 / 1