…を除いて

意味

  • 前置詞 …を除いて…をのぞいて

例文

Dejante eso, todo salió bien.

それを除けば、すべてうまくいった。

コアイメージ

全体を見渡すときに、ある対象だけを範囲の外に置く感覚

スペイン語での定義

Preposición que señala que una cosa queda fuera de un conjunto o de una afirmación.

語源

dejanteは、dejar「残す、のける」に動作する者を表す-nteが付いた形で、「…をのけて」から「…を除いて」の意味になった語

コラム

  • dejanteは中南米の一部で使われる地域的な語で、一般的な文ではsalvoやexceptoを使うことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ