「zutun」のコアイメージコアイメージ
すでに整っているものへ一部分を足し、全体を完成に近づける動き
「zutun」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas zu einer Sache hinzufügen oder etwas Offenes schließen.
「zutun」の語源語源
zutunは、zu-とtun「する」が結びついた分離動詞で、zu-が加える関係を示すため、全体として「さらに加える」を表し、別の用法では「閉める」を表す語
「zutun」のコラムコラム
- 「zutun」は「閉める」の意味でも使われるが、日常会話では「die Tür zumachen」と言う場面も多く、追加の意味だけで覚えると読み違えやすい語